とうとう最終話！最後も豪華に2曲のOSTが登場しました。 1曲目はプロムで披露されたこの曲。歌詞が、すごいんです…！ EP12-1『ก้อนหินกับดวงดาว (Rock & Star)』 youtu.be 盗撮された写真のせいで、学校中に交際していることが広まってしまったTinnとGun。生…

こちらではタイ語の曲に、意訳かつ歌える日本語歌詞をつけたものを掲載しています。 27. My School President OST『แค่ครั้งเดียว (Once Upon a Time)』 nekocap.com 上はNekoCapという動画に外部から字幕が付けられるサイトのリンクです。 ブラウザの拡張機…

EP11で演奏されたのは、過去のChinzhillaが彼ら自身を癒すこの曲でした。 EP11 『รักษา (Healing)』 youtu.be Porのお礼参りのために再び合宿をしたビーチのお寺を訪れるChinzhillaたち。だけどみんなの気持ちはバラバラで…。 でも、それぞれの本当の心の奥…

こちらではタイ語の曲に、意訳かつ歌える日本語歌詞をつけたものを掲載しています。 26. My School President OST『ก้อนหินกับดวงดาว (Rock & Star)』 nekocap.com 上はNekoCapという動画に外部から字幕が付けられるサイトのリンクです。 ブラウザの拡張機能…

こちらではタイ語の曲に、意訳かつ歌える日本語歌詞をつけたものを掲載しています。 25. My School President OST『รักษา (Healing)』 nekocap.com 上はNekoCapという動画に外部から字幕が付けられるサイトのリンクです。 ブラウザの拡張機能にNekoCapを入れ…

EP9〜EP12は、怒涛のOSTラッシュ！ こんなにオリジナル曲が出るの、本当にすごい… EP10 『พูดได้ไหม (Let Me Tell You)』 youtu.be Hot Wave決勝の直前、髄膜腫で倒れるGunの母Gim。Gimは、TinnがこれまでどれほどGunを支えてくれてきたか、Gunの知らない事…

こちらではタイ語の曲に、意訳かつ歌える日本語歌詞をつけたものを掲載しています。 24. My School President OST『พูดได้ไหม (Let Me Tell You) 』 nekocap.com 上はNekoCapという動画に外部から字幕が付けられるサイトのリンクです。 ブラウザの拡張機能に…

前回の記事↓で、『เพลงรัก (Hook)』の歌詞についてまとめて紹介したわけですが… niyari-niyari.hatenablog.com さらに2.2に続いたのは、どうしても紹介したいこちらのライブ動画があったからです。 youtu.be こちらはMy School President 本編の第一回放送直…